Engineering and Development of a Tissue Model for the Evaluation of Microneedle Penetration Ability, Drug Diffusion, Photothermal Activity, and Ultrasound Imaging: A Promising Surrogate to Ex Vivo and In Vivo Tissues