Sex differences in scent‐marking in captive red‐ruffed lemurs