On the generation of deep focus earthquakes in subduction zones