Waves in a semi-infinite plate in smooth contact with a harmonically disturbed half-space