Heritability estimates for copper/zinc accumulation capabilities and correlation with growth/quality traits in the Fujian oyster, Crassostrea angulata