The Case of G226-29: Evidence for a Pulsating DA White Dwarf with a Thick Hydrogen Layer?