Experimental three-color optical quantum correlations