Verb-initial word orders (primarily in Austronesian and Mayan languages)

This chapter presents several approaches to the syntax of verb-initial (V1) languages with a special emphasis on Mayan and Austronesian languages. Some V1 languages are strictly VSO, others are VOS, and a significant number combine both orders. This chapter focuses on data from VSO/VOS languages and the factors that underlie these alternations. A number of V1 languages can be more adequately characterized as predicate-initial, with V1 representing just a subset of possible clauseinitial predicates. The chapter presents a number of structural properties that are or may be associated with V1 and discusses possible implicational relations between such properties and V1. While there are certain common characteristics observed across V1 languages, it is also clear that there are several distinct subtypes of V1. These subtypes call for different syntactic analyses; main approaches include the derivation of V1 via phrasal movement (VP-raising) and via head-movement (verb-raising). Other syntactic approaches to the derivation of V1 include the parametrization of specifier direction within a single language, non-configurational syntax, and subject lowering. In addition to these purely syntactic analyses, several recent approaches place the derivation of V1 outside syntax or at the syntax-PF interface. Careful, in-depth analyses of individual languages are required to test the different approaches to V1; in quite a few cases such analyses are still lacking.

[1]  E. Anagnostopoulou,et al.  Parametrizing Agr: Word Order, V-Movement and Epp-Checking , 1998 .

[2]  Michel Launey,et al.  Lyle Campbell, American Indian Languages : the Historical Linguistics of Native America , 1999 .

[3]  Ulrike Mosel,et al.  Samoan Reference Grammar , 1992 .

[4]  Valentina Vapnarsky,et al.  Root Indeterminacy and Polyvalence in Yukatekan Mayan Languages , 2006 .

[5]  J. A. Suárez,et al.  The Mesoamerican Indian Languages , 1983 .

[6]  Jessica Coon.  Aspects of Split Ergativity , 2013 .

[7]  Richard A. Demers,et al.  Predicates and pronominal arguments in Straits Salish , 1994 .

[8]  Loren Billings.  Ordering clitics and postverbal R-expressions in Tagalog: a unified analysis? , 2005 .

[9]  Sandra Chung.  Properties of VOS Languages , 2007 .

[10]  José Camacho,et al.  On the nature of word order in Yucatec Maya , 2010 .

[11]  E. Woolford,et al.  VP-internal subjects in VSO and nonconfigurational languages , 1991 .

[12]  G. Dover,et al.  On the edge , 1993, Nature.

[13]  Joey Sabbagh,et al.  Non-verbal argument structure : evidence from Tagalog , 2005 .

[14]  Richard S. Kayne.  The Antisymmetry of Syntax , 1994 .

[15]  John Myhill,et al.  Pragmatic and categorial correlates of vs word order , 1985 .

[16]  Judith Aissen.  Topic and focus in Mayan , 1992 .

[17]  Luigi Rizzi,et al.  On the Form of Chains: Criterial Positions and ECP Effects. , 2006 .

[18]  Joseph H. Greenberg,et al.  Some Universals of Grammar with Particular Reference to the Order of Meaningful Elements , 1990, On Language.

[19]  James Mccloskey.  On the scope of verb movement in Irish , 1996 .

[20]  D. Wunderlich.  LEXICAL CATEGORIES , 1996 .

[21]  Hsiao-hung Iris Wu,et al.  Verb Initial Order as Predicate Fronting in Isbukun Bunun , 2013 .

[22]  Matthew Pearson,et al.  The Malagasy Subject/Topic as an A′-Element , 2005 .

[23]  Ellen M. Kaisse.  Connected Speech: The Interaction of Syntax and Phonology , 1985 .

[24]  Keren Rice,et al.  The Blackwell Companion to Phonology , 2011 .

[25]  Peter Sells.  Raising and the Order of Clausal Constituents in the Philippine Languages , 2000 .

[26]  Glenn Ayres,et al.  The Antipassive "Voice" in Ixil , 1983, International Journal of American Linguistics.

[27]  Heidi Harley,et al.  Possession and the double object construction , 2002 .

[28]  Bernard Comrie.  Prenominal Relative Clauses in Verb-Object Languages * , 2008 .

[29]  Junko Ito,et al.  The onset of the prosodic word , 2007 .

[30]  Andrea Rackowski,et al.  The structure of Tagalog : specificity, voice, and the distribution of arguments , 2002 .

[31]  Richard Kayne,et al.  Predicate Fronting and Constituent Order in Malagasy , 2007 .

[32]  N. C. England.  Changes in Basic Word Order in Mayan Languages , 1991, International Journal of American Linguistics.

[33]  Eric Maria Potsdam,et al.  The Syntax of the Tahitian Actor Emphatic Construction , 2012 .

[34]  Edith Aldridge,et al.  Internally Headed Relative Clauses in Austronesian Languages , 2005 .

[35]  Howard Lasnik,et al.  Step by step : essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik , 2000 .

[36]  Noam Chomsky,et al.  वाक्यविन्यास का सैद्धान्तिक पक्ष = Aspects of the theory of syntax , 1965 .

[37]  W. Lehmann.  Syntactic typology : studies in the phenomenology of language , 1980 .

[38]  Booncharoen Sirinaovakul,et al.  Introduction to the Special Issue , 2002, Comput. Intell..

[39]  Raúl Aranovich,et al.  Transitivity and polysynthesis in Fijian , 2013 .

[40]  Kenji Oda.  V1 and wh-questions: a typology , 2005 .

[41]  Joseph E. Emonds,et al.  Lexicon and Grammar: The English Syntacticon , 2001 .

[42]  Lotus Goldberg,et al.  Verb-Stranding VP Ellipsis: A cross-linguistic study , 2005 .

[43]  Charles Randriamasimanana.  Malagasy Clause Structure , .

[44]  James Mccloskey,et al.  Lightest to the Right: An Apparently Anomalous Displacement in Irish , 2016, Linguistic Inquiry.

[45]  Andrew Carnie,et al.  Verb first : on the syntax of verb-initial languages , 2005 .

[46]  Stanley Dubinsky,et al.  Functional Architecture and the Distribution of Subject Properties , 2001 .

[47]  Alfred M. Tozzer,et al.  A Maya Grammar, With Bibliography And Appraisement Of The Works Noted , 1921 .

[48]  Eithne Guilfoyle.  Phrase Structure and Passive , 1991 .

[49]  Mélanie Jouitteau,et al.  Deriving the Complementarity Effect: Relativized minimality in Breton agreement , 2006 .

[50]  Rachel Wojdak,et al.  The Linearization of Affixes: Evidence from Nuu-chah-nulth , 2009 .

[51]  Sandra Chung,et al.  VP's and verb movement in Chamorro , 1990 .

[52]  Heidi Harley,et al.  If you have, you can give , 1996 .

[53]  M den Dikken,et al.  The function of function words and functional categories , 2005 .

[54]  Judith N. Levi,et al.  The Chicago which hunt : papers from the Relative Clause Festival, April 13, 1972 : a paravolume to Papers from the eighth regional meeting , 1972 .

[55]  Abdelkader Fassi Fehri,et al.  Issues in the Structure of Arabic Clauses and Words , 1993 .

[56]  Judith Aissen.  External Possessor and Logical Subject in Tz’utujil , 1999 .

[57]  Dirk Bury,et al.  Preverbal particles in verb-initial languages , 2005 .

[58]  D. Massam.  Pseudo Noun Incorporation In Niuean , 2001 .

[59]  李幼升,et al.  Ph , 1989 .

[60]  Karlos Arregi,et al.  Stress-by-Structure in Spanish , 2005, Linguistic Inquiry.

[61]  Ezra Van Everbroeck,et al.  Language type frequency and learnability from a connectionist perspective , 2003 .

[62]  Diane Massam,et al.  Lexical categories, lack of inflection, and predicate-fronting in Niuean , 2005 .

[63]  Yuko Otsuka.  Two derivations of VSO: A comparative study of Niuean and Tongan , 2005 .

[64]  Heriberto Avelino Becerra.  Intonational patterns of topic and focus constructions in Yucatec Maya , 2011 .

[65]  Ileana Paul,et al.  Concealed Pseudo-clefts , 2001 .

[66]  Russell S. Tomlin,et al.  Basic Word Order : Functional Principles , 2013 .

[67]  J. Ouhalla.  Verb movement: Verb movement and word order in Arabic , 1994 .

[68]  Robert Blust,et al.  The Austronesian Languages , 2009 .

[69]  R. Freeze.  EXISTENTIALS AND OTHER LOCATIVES , 1992 .

[70]  D. Adger,et al.  Predication and Equation , 2003, Linguistic Inquiry.

[71]  R. Sproat.  Welsh syntax and VSO structure , 1985 .

[72]  E. Aldridge.  Event Existentials in Tagalog , 2011 .

[73]  Ross Clark,et al.  Aspects of Proto-Polynesian syntax , 1973 .

[74]  Joachim Sabel,et al.  Clause Structure and Adjuncts in Austronesian Languages: A Critical Introductory Survey , 2007 .

[75]  Daniel Kaufman.  Rigidity versus Relativity in Adverbial Syntax: Evidence from Tagalog , 2006 .

[76]  本間 猛.  A new century of phonology and phonological theory : a festschrift for professor Shosuke Haraguchi on the occasion of his sixtieth birthday , 2003 .

[77]  M. Tallerman,et al.  The uniform Case-licensing of subjects in Welsh , 1998 .

[78]  Lisa Matthewson,et al.  On the Functional Determination of Lexical Categories , 2009 .

[79]  Barry William Miller.  Non-configurationality in Tagalog , 1988 .

[80]  James Mccloskey.  The morphosyntax of WH-extraction in Irish , 2001 .

[81]  Noam Chomsky.  Derivation by phase , 1999 .

[82]  Richard A. Rhodes.  Agency, Inversion, and Thematic Alignment in Ojibwe , 1994 .

[83]  D. Finer.  On the nature of two A‘-positions in Selayarese , 1994 .

[84]  Molly Diesing,et al.  Yiddish VP Order and the Typology of Object Movement in Germanic , 1997 .

[85]  Maria Polinsky,et al.  Questions and Word Order in Polynesian , 2011 .

[86]  Joel Matthew Pearson,et al.  The clause structure of Malagasy : a minimalist approach , 2001 .

[87]  Eric Potsdam,et al.  Austronesian verb-initial languages and wh-question strategies , 2009 .

[88]  Edward L. Keenan.  Syntactic Typology: Studies in the Phenomenology of Language: Studies in the Phenomenology of LanguageThe Syntax of Subject-Final Languages , 2014 .

[89]  M. Polinsky.  Deconstructing ergativity , 2018 .

[90]  Kenneth Wexler,et al.  Formal Principles of Language Acquisition , 1980 .

[91]  Paul Schachter,et al.  Tagalog reference grammar , 1973, The Journal of Asian Studies.

[92]  Jessica Coon,et al.  VOS as Predicate-fronting in Chol Mayan ∗ , 2007 .

[93]  Emily Elfner,et al.  Syntax-Prosody Interactions in Irish , 2012 .

[94]  Paul D. Kroeber,et al.  The Salish Language Family: Reconstructing Syntax , 1999 .

[95]  George Tsoulas,et al.  Peripheries : syntactic edges and their effects , 2004 .

[96]  D. Pesetsky,et al.  The Syntax of Valuation and the Interpretability of Features , 2006 .

[97]  John A. Hawkins,et al.  Word order universals , 1983 .

[98]  Vicki Carstens,et al.  Agree and Epp in Bantu , 2005 .

[99]  B. Stiebels.  Agent Focus in Mayan Languages , 2006 .

[100]  Theresa Biberauer,et al.  Reconsidering the EPP and Spec-TP in Germanic , 2004 .

[101]  Andrew Carnie,et al.  The Syntax of Verb Initial Languages , 2000 .

[102]  Lauren Eby Clemens,et al.  Prosodic Noun Incorporation and Verb-Initial Syntax , 2014 .

[103]  Noam Chomsky,et al.  Minimalist inquiries : the framework , 1998 .

[104]  E. Jelinek.  Empty categories, case, and configurationality , 1984 .

[105]  J. Grimshaw.  Projection, heads, and optimality , 1997 .

[106]  Louisa Sadler.  Welsh Syntax: A Government-Binding Approach , 2016 .

[107]  J. Bobaljik.  Agreement as a post-syntactic operation , 2006 .

[108]  N. Richards,et al.  Phase Edge and Extraction: A Tagalog Case Study , 2005, Linguistic Inquiry.

[109]  Norvin Richards,et al.  Another Look at Tagalog Subjects , 2000 .

[110]  Joachim Sabel,et al.  Clause structure and adjuncts in Austronesian languages , 2006 .

[111]  William J. Seiter.  Studies in Niuean syntax , 1980 .

[112]  Mark C. Baker,et al.  The Polysynthesis Parameter , 1995 .

[113]  Monica Macaulay.  The syntax of Chalcatongo Mixtec , 2005 .

[114]  Lisa deMena Travis,et al.  Bahasa Indonesia: A window on parameters , 2008 .

[115]  Sandra Chung.  What fronts?: On the VP-raising account of verb-initial order , 2005 .

[116]  H.G.A. Hughes,et al.  The Blackwell Companion to Syntax , 2006 .

[117]  Elisabeth Selkirk,et al.  Phonology and Syntax: The Relation between Sound and Structure , 1984 .

[118]  Junko Ito,et al.  Weak Layering and Word Binarity , 2003 .

[119]  Grant Armstrong,et al.  On Copular Sentences in Yucatec Maya * , 2010 .

[120]  Jessica Coon,et al.  VOS as predicate fronting in Chol , 2010 .

[121]  John Alderete,et al.  Canonical Types and Noun Phrase Configuration in Fijian , 1998 .

[122]  Sandra Chung,et al.  Are lexical categories universal? The view from Chamorro , 2012 .

[123]  Mark Steedman.  Structure and Intonation , 1991 .

[124]  E. Aldridge.  Ergativity and word order in Austronesian languages , 2004 .

[125]  Martha Dalton,et al.  Tonal Alignment in Irish Dialects , 2005, Language and speech.

[126]  James Mccloskey.  Clause structure, ellipsis and proper government in Irish , 1991 .

[127]  V. G. Acosta,et al.  Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social , 2015 .

[128]  K. Shklovsky.  Tseltal clause structure , 2012 .

[129]  E. Aldridge.  Nominalization and WH-movement in Seediq and Tagalog * , 2002 .

[130]  Fábio Bonfim Duarte.  Tenetehára: A predicate-fronting language , 2012 .

[131]  Nora C. England.  Ukuta'miil, Ramaq'iil, Utzijob'aal : ri Maya' Amaaq' = Autonomía de los idiomas mayas : historia e identidad , 1994 .

[132]  Eithne Guilfoyle,et al.  Functional categories and phrase structure parameters , 1990 .

[133]  Chet A. Creider.  The syntax of the Nilotic languages : themes and variations , 1991 .

[134]  Elisabeth Selkirk.  The Syntax‐Phonology Interface , 2011 .

[135]  Yuko Otsuka.  Ergativity in Tongan , 2003 .

[136]  James McCloskey,et al.  AND PROSODY IN IRISH* , 2012 .

[137]  Norvin Richards,et al.  The Tagalog copula , 2018 .

[138]  David Adger,et al.  Features in Minimalist Syntax , 2011 .

[139]  Sandra Chung,et al.  Case Marking and Grammatical Relations in Polynesian , 1978 .

[140]  Danny Fox,et al.  Cyclic Linearization of Syntactic Structure , 2005 .

[141]  Lyle Campbell,et al.  American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. Oxford Studies in Anthropological Linguistics, Volume 4. , 1997 .

[142]  David J. Medeiros.  Hawaiian VP-remnant movement: A cyclic linearization approach , 2013 .

[143]  Lisa deMena Travis,et al.  Spec of IP and spec of VP: Two subjects in Austronesian languages , 1992 .

[144]  Noam Chomsky,et al.  The Minimalist Program , 1992 .

[145]  Ken Hale,et al.  On Argument Structure and the Lexical Expression of Syntactic Relations , 1993 .

[146]  Joey Sabbagh.  Word Order and Prosodic‐Structure Constraints in Tagalog , 2014 .

[147]  Felicia Lee,et al.  Remnant Raising and VSO Clausal Architecture: A Case Study of San Lucas Quiavini Zapotec , 2006 .

[148]  Andrew H Carnie,et al.  Flat structure, phrasal variability and VSO , 2005 .

[149]  Junko Ito,et al.  Prosodic Adjunction in Japanese Compounds , 2006 .

[150]  Robert Tibshirani,et al.  An Introduction to the Bootstrap , 1994 .

[151]  Daniel Kaufman,et al.  Austronesian Nominalism and its consequences: A Tagalog case study , 2009 .

[152]  曉虹 吳,et al.  Verb Initial Order as Predicate Fronting in Isbukun Bunun , 2013 .

[153]  Lisa deMena Travis,et al.  Formal Issues in Austronesian Linguistics , 2000 .

[154]  Douglas L. Ball.  Clause structure and argument realization in Tongan , 2009 .

[155]  Eladio Mateo Toledo.  The family of complex predicates in Q'anjob'al (Maya); their syntax and meaning , 2008 .

[156]  Richard S. Kayne.  TOWARD A MODULAR THEORY OF AUXILIARY SELECTION , 1993 .

[157]  Lisa deMena Travis.  VP-internal structure in a VOS language , 2005 .

[158]  Arthur Holmer.  Seediq – antisymmetry and final particles in a Formosan VOS language , 2005 .

[159]  Henry Davis,et al.  On the Syntax and Semantics of Negation in Salish1 , 2005, International Journal of American Linguistics.

[160]  Paul Kroeger,et al.  Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog , 1992 .

[161]  Peter Cole,et al.  VP Raising in a VOS Language , 2008 .

[162]  Anoop Mahajan,et al.  Universal Grammar and the Typology of Ergative Languages , 1997 .

[163]  P. Smolensky,et al.  Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar , 2004 .

[164]  James McCloskey,et al.  A note on predicates and heads in Irish clausal syntax , 2005 .

[165]  S. Miyagawa,et al.  The EPP, scrambling, and WH-in-situ , 2001 .

[166]  Elisabeth Selkirk,et al.  The Interaction of Constraints on Prosodic Phrasing , 2000 .

[167]  Diane Massam,et al.  Essential Features of Predication in English and Niuean , 1997 .