Quinoline‐based promising anticancer and antibacterial agents, and some metabolic enzyme inhibitors