Optical and structural modifications of copper-fullerene nanocomposite thin films by 120 MeV Au ion irradiation