Timing effects and the interpretation of period fertility