The stable manifold theorem via an isolating block