Hyperspectral interferometry: Sizing microscale surface features in the pine bark beetle