Making direct democracy work: a rational-actor perspective on the graphe paranomon in ancient Athens