Drawing series-parallel graphs on a box