External disturbances and the independence of monetary policy under the crawling peg in Colombia