Data on the recovery of glycinergic neurons after spinal cord injury in lampreys