Biophysics: Cell commuters avoid delays