On the kinetics and equilibria of plasma-based dry reforming of methane