Universality of long-distance AdS physics from the CFT bootstrap