Variation in magnetic and structural properties of Co-doped Ni–Zn ferrite nanoparticles: a different aspect