Issues arising when crossing a border to give birth: an exploratory study on the French-Belgian border