Breakdown of the Debye approximation for the acoustic modes with nanometric wavelengths in glasses