Influence of surface scattering on the anomalous conductance plateaus in an asymmetrically biased InAs/In0.52Al0.48As quantum point contact