Shielding of optical pulses on hydrodynamical time scales in laser-induced breakdown of saline water