Second-order linear hyperbolic SPDEs driven by isotropic Gaussian noise on a sphere