Bandgap modulation of partially chlorinated graphene (C4Cl) nanosheets via biaxial strain and external electric field: a computational study