Effect of internal pressure on helium bubble growth in palladium