Excessive measures and Markov processes with random birth and death