The ehrenfests' wind-wood model in two dimensions