On the existence of standing waves for a davey–stewartson system