Ion beam synthesis of Co nanoparticles in SiO2: Monte Carlo simulation