Attenuation of superfluid two-phase sound