Remarks on the Green–Naghdi theory of heat conduction