Trianguline lifts of global mod $p$ Galois representations