Determination of Critical Requirements for Classical Swine Fever Virus NS2-3-Independent Virion Formation