Progressing neurobiological strategies against proteostasis failure: Challenges in neurodegeneration