A goal-oriented framework for rapid integral-equation-based simulation of borehole resistivity measurements of 3D hydraulic fractures