Orthodontic Treatment of a Patient with Dentin Dysplasia Type I and Bilateral Maxillary Canine Impaction: Case Presentation and a Family-Based Genetic Analysis