DECONVOLUTION FROM NON-STANDARD ERROR DENSITIES UNDER REPLICATED MEASUREMENTS