Beam-foil mean-life measurements of the 3d4p 1P and 3F levels in Sc II