Contact-dependent inhibition of angiogenesis by cardiac fibroblasts in three-dimensional fibrin gels in vitro: implications for microvascular network remodeling and coronary collateral formation