Social consequences of advanced cancer in patients and their informal caregivers: a qualitative study