Hydroxylated Cinnamates Enhance Tomato Resilience to Alternaria alternata, the Causal Agent of Early Blight Disease, and Stimulate Growth and Yield Traits