Electronic Damping of Atomic and Molecular Vibrations at Metal Surfaces