Correlation factors for impurity diffusion on the sublattice of dodecahedral sites in garnet