Assessing students’ knowledge of owls from their drawings and written responses