Understanding the Magnetic Shape Memory System Fe–Pd–X by Thin Film Experiments and First Principle Calculations