Surfactant-Induced Collapse of Polymer Chains and Monodisperse Growth of Aggregates near the Precipitation Boundary in Carboxymethylcellulose−DTAB Aqueous Solutions