Heterogeneity-Induced Inhibitory Coherence in An Ensemble of Subthreshold and Suprathreshold Type-I Neurons